Meine Mutter will mich zwingen, eine Stelle aus Pyramus und Thisbe aus dem lateinischen zu übersetzen. Dabei darf ich die "Kladde" verwenden, was zu meinem Erstaunen kein Ordner ist, sondern ein rotes, sehr dickes Wörterbuch. Ich sträube mich ein wenig, doch als ich merke, dass neben dem lateinischen Text auch ein englischer steht, spare ich mir jeden Protest und liefere schnell die Übersetzung.