Gestern war ein sechzigster Geburstag und es gab ein schönes, langes und originelles Gedicht. Trotzdem fiel mir auf, dass ein korrektes Versmaß anscheinend nur in meiner Familie geschätzt wird. Einen Beweis dafür, dass auch in der deutschen Hochkultur bis zu Unverständlichkeit schlecht gereimt wird, bildet der Freischütz mit seinem bekannten Vers "Sechse treffen, sieben äffen". Werden etwa dreizehn Kugeln abgeschossen? Und was zur Hölle macht eine Kugel, wenn sie "äfft"?