Der Beschreibungszettel in meinem neuen Duschvorhang überrascht in seiner schlechten Übersetzung mit der Phrase:„Achtung, eine Durchsage an alle Fluggäste!“
Den Hintergrund kann hier keine maschinelle oder schlechte Übersetzung sein, ich glaube mittlerweile, die Produzenten merken, dass sie mit solchen amüsanten Einfällen ihre Verkäufe steigern.