Die Bahn überrascht immer wieder, nicht nur mit Inkompetenz oder schlechtem Englisch, manchmal auch mit Lokführern, die sich einer gewählten Sprache befleißigen. So sagte man mir kürzlich Folgendes per Durchsage:
"Wir entschuldigen die Unanehmlichkeiten, aber dennoch sei Ihnen ein angenehmer Sonntagnachmittag beschieden."