Hätte ich irgendwo gelesen, dass sich ein Sportstudio Aggrobatik nennt, würde ich freudig schmunzeln. Ja, man kann auch unfreudig Schmunzeln, säuerlich zum Beispiel. Wobei das eher ein Grinsen ist, also doch ein Pleonasmus: Dem Schmunzeln ist die Freude inhärent.