Das höre ich beinahe täglich:
"There are 2 hard problems in computer science: cache invalidation, naming things, and off-by-1 errors."
Das Naming der Confusion matrix ist jedenfalls perfekt getroffen. Selten hat etwas so viele Leute so verwirrt wie die Unterscheidung zwischen falsch Positiven, falsch Negativen und umgekehrt.