In Sibiu verwendet die Stadtverwaltung inzwischen neben der rumänischen auch wieder die deutsche Ortsbezeichnung, etwa auf Kanaldeckeln und Beschilderungen. Vermutlich, um die lange Geschichte und historische Bedeutung hervorzuheben. Der deutsche Name hat nix mit Nazi-Größen zu tun, sondern die angeworbenen deutschen Siedler nannten den Ort im 12. Jahrhundert Hermannstorf (1401 erstmals als Hermannstadt erwähnt). Seit 1919 heißt die Stadt Sibiu, bis Ende der 1930er Jahre blieb die deutsche Bevölkerungsmehrheit der Siebenbürger Sachsen bestehen.

Kronstadt wiederum dürfte keine Probleme bereiten, das heißt auf Russisch genauso, schon immer. Seit 1996 darf man da auch als Tourist wieder hin (in der Sowjetunion war das militärisches Sperrgebiet).