letzte Kommentare: / Träume sind... froschfilm / Eine naive Vorstellung... pelicola delle rane / Die gehen nur langsamer... texas-jim | |
12
November
Zauberberg Finale
Zauberberg durch. Große Literatur, große Kunst, großer Roman, feine Ironie, alles toll, sehr schön lesbar auch der Wikipedia-Eintrag dazu. Ich war faul und hab ihn hauptsächlich auf dem Rad gehört, anstatt mich durchzukämpfen. Bestes Hörbuch ever, Gert Westphal ist der Mann für Mann! Unglaublich wie er den doch oft geschraubten Sätzen durch seine Altmänner-Knorrigkeit eine Leichtigkeit verleiht, als handle es sich um ein Hörspiel, ohne dabei seine Stimme verstellen zu müssen.
Meine einzige lame Kritik bleibt die, dass Thomas Mann nicht weiß, wo er aufhören sollte. Immer noch ein dritter und vierter Anlauf wenn der Punkt längst gemacht ist. Jetzt die Erkenntnis: Im Original ist das noch wilder. Das Hörbuch dauerte über 1000 Minuten und ist dabei aber nicht ungekürzt. Da waren die Hörbuchproduzenten wohl meiner Meinung.
|