Kirche: Heißt zur heiligen Dreifaltigkeit.
Kind: Ihh, Falten, das ist eklig!

Hochkultur ist als Begriff noch tolerabel, "Highbrow" schon nahe an der Rassenlehre. Hochnäsig dagegen direkt bildlich stimmig.

Warum hat jemand, der etwas Dummes tut "den Arsch offen"? Der ist doch hoffentlich immer offen! Und jemand der viel arbeitet "reisst sich den Arsch auf" - das macht hoffentlich niemand und es ist auch kein verständliches Bild.

Lauter Traumzeugen, nicht meine Trauzeugen sondern die Zeugen, die vor Gericht bezeugen gute Zeugen zu sein, nein, das beschwören sie, oder lassen sich unvereidigt darauf ein.

Mein Sohn interessiert sich für griechische Mythologie. Eigentlich interessiert er sich mehr für griechische Mythen, aber Mythologie, die Wissenschaft der Mythen, scheint im Alltag synonym mit den Mythen selbst verwendet zu werden. Und wenn ich ganz ehrlich bin, interessiert er sich mindestens so sehr für die Systematisierung der Göttergeschichten wie für die Geschichten selbst.

Dass im Zug beim Grenzübertritt ausgerechnet in Freilassing Menschen festgenommen werden. Es müsste eigentlich Einfanging heißen.

"Weiße Voll Nuss" - bin ich der einzige, der in diesem Schokoladennamen eine Beleidigung raushört? Isch bin Kreuzberg, du weiße Vollnuss!

Ich werde verfolgt von Schildern mit der boshaften Aufschrift "Türe stets geschlossen halten!" Ich ahne, dass hier keine böse Absicht dahintersteckt, aber jedes Mal muss mein armes Hirn denken: Was ist denn der Sinn einer Türe, wenn man sie nicht öffnen darf? Warum schreibt man nicht: "Türe nach dem Öffnen wider schließen!" Die Welt könnte so viel besser sein, wenn sich mehr Türen öffnen würden!

Wie bindet man eigentlich jemandem etwas auf die Nase? Die Ösen sind ja nur scheinbar welche.

Kein Oxymoron, aber irgendwie doch lustig, dass Friedens- und Konfliktforschung immer in einem genannt wird und eigentlich das Gleiche ist.