Man fragt "Schläft das Kind schon durch?" und meint damit eigentlich "Geht es euch gut?" und will nur "ja" als Antwort hören. Die Frage ist also eigentlich ein Wunsch, denn jeder weiß. man hüte sich vor Ratschlägen!